Sintesi
“Questo studio aveva l’obiettivo di esplorare i motivi per non intraprendere un trattamento medico di affermazione di genere (GAMT) e di descrivere le caratteristiche demografiche, la disforia di genere, l’immagine corporea e la salute mentale degli adolescenti olandesi inviati in clinica che non hanno proseguito con il GAMT… È stata condotta una revisione retrospettiva dei fascicoli di tutti i 1.470 adolescenti inviati consecutivamente dal 2009 al 2019 e sono stati identificati i motivi per non proseguire il GAMT. Duecentosessantaquattro adolescenti (18%) non hanno intrapreso il GAMT. I motivi erano la mancata diagnosi di disforia di genere (38,3%) oppure la presenza di sentimenti disforici, ma con un percorso diagnostico non fattibile (27,7%). I non‑proseguenti riportavano una minore disforia di genere e un’immagine corporea meno negativa all’inizio… Inoltre, i non‑proseguenti riportavano maggiori problemi nel funzionamento psicologico. Di tutti gli adolescenti che non hanno proseguito il GAMT, il 28,8% (N = 76) ha fatto nuovamente domanda per il GAMT presso la nostra clinica in età adulta. Gli adolescenti che non hanno proseguito il GAMT presentavano domande relative all’identità di genere e sentimenti di disforia di genere. L’assenza di una diagnosi di disforia di genere o la presenza di problemi interferenti di salute mentale o sviluppo dell’identità erano tra i motivi per non proseguire il GAMT. Questi risultati sottolineano l’importanza di percorsi diagnostici esplorativi completi, con attenzione al fatto che l’adolescenza possa o meno essere il momento giusto per tale percorso e al funzionamento generale dell’adolescente.”
Citazioni in lingua originale
“This study aimed to explore reasons to not pursue gender-affirming medical treatment (GAMT) and describe demographic characteristics, gender dysphoria, body image and mental health of Dutch clinic-referred adolescents who did not pursue GAMT …Retrospective file review of all consecutively referred 1,470 adolescents from 2009-2019 was conducted and reasons for not pursuing GAMT were identified. Two hundred sixty-four adolescents (18%) did not pursue GAMT. Reasons were not being diagnosed as having gender dysphoria (38.3%), or gender dysphoric feelings were present, but a diagnostic trajectory was not feasible (27.7%). Non-pursuers reported less gender dysphoria and a less negative body image at baseline…. Moreover, non-pursuers reported more problems in psychological functioning. Of all adolescents who did not pursue GAMT, 28.8% (N = 76) reapplied for GAMT at our clinic in adulthood. Adolescents who did not pursue GAMT presented with gender identity questions and gender dysphoric feelings. No gender dysphoria diagnosis or interfering mental health or identity development problems were among the reasons not to pursue GAMT. These findings underline the importance of comprehensive diagnostic exploratory trajectories, with attention to whether adolescence is the right timing for such a trajectory and the adolescent's general functioning.”