Sintesi
“Quando a un bambino vengono somministrati dei bloccanti della pubertà, non è solo il suo sviluppo sessuale a bloccarsi: l’intero percorso evolutivo viene interrotto. Non sperimentano un risveglio sessuale, né attraversano un periodo romantico. Mentre i loro coetanei affrontano le prime cotte – proprio come i bambini giocano a casa, gli adolescenti giocano all’amore – queste essenziali prove di sviluppo vengono a mancare. Eppure è attraverso queste prime esperienze, spesso imbarazzanti, che ci prepariamo a uno dei compiti evolutivi più fondamentali della vita: formare legami intimi e, in ultima analisi, riprodurci. Naturalmente, alcuni adulti sceglieranno di non riprodursi, mentre altri potrebbero non esserne capaci, ma la pubertà getta le basi biologiche e psicologiche che rendono possibile questa scelta… Quando un giovane la cui pubertà è stata soppressa raggiunge i 18 anni e passa agli ormoni del sesso opposto – come fa circa il 98% dei casi – diventa quello che può essere descritto solo come un adulto sperimentale costruito dal punto di vista medico. Avendo bypassato la pubertà naturale, il suo ingresso nell’età adulta è indotto farmacologicamente piuttosto che biologicamente emergente… Si tratta di interventi sperimentali e non abbiamo ancora visto i risultati a lungo termine per le persone che hanno effettuato la detransizione e che ora stanno affrontando la pubertà in età adulta. Il corpo “saprà” cosa fare con gli estrogeni o il testosterone in questo contesto, senza organi riproduttivi e senza le basi dello sviluppo gettate durante l’adolescenza? Mancano ancora dati a lungo termine. Queste persone che hanno interrotto la transizione sono comprensibilmente diffidenti nei confronti di ulteriori sperimentazioni sul proprio corpo e spesso si sentono costrette a continuare a presentarsi come trans, nonostante il profondo rimpianto, perché credono di aver superato il punto di non ritorno“.
Citazione in lingua originale
“When a child is put on puberty blockers, it is not only their sexual development that is halted; their entire developmental trajectory is disrupted. They do not experience a sexual awakening, nor do they go through a romantic one. While their peers are navigating first crushes – just as young children play at house, teenagers play at love – these essential developmental rehearsals are missing. Yet it is through these early, often awkward experiences that we prepare for one of life’s most fundamental evolutionary tasks; to form intimate bonds and, ultimately, to reproduce. Of course, some adults will choose not to reproduce, and others may be unable to, but puberty lays the biological and psychological foundation that makes this choice possible in the first place… When a young person whose puberty has been suppressed reaches the age of 18 and moves on to cross-sex hormones – as approximately 98% do – they become what can only be described as an experimental medically constructed adult. Having bypassed natural puberty, their entry into adulthood is pharmacologically induced rather than biologically emergent… These are experimental interventions, and we have yet to see the long-term outcomes for detransitioners who are now facing puberty in adulthood. Will the body fully “know” what to do with oestrogen or testosterone in this context – without reproductive organs and without the developmental groundwork laid during adolescence? We still lack long-term data. These detransitioners are understandably wary of further experimentation on their bodies and often feel forced to continue presenting as trans – despite deep regret – because they believe they have passed the point of no return”.