Sintesi
“La Società Sudafricana di Psichiatria (SASOP) si propone di promuovere, sostenere e valorizzare la disciplina della psichiatria come specialità medica, nonché di servire la comunità fornendo informazioni e orientamento a chi necessita di assistenza professionale. Nel marzo 2024, la SASOP ha pubblicato una dichiarazione di posizione: Dichiarazione di posizione del CAPSIG della SASOP sulla cura dei giovani transgender e non binari,1 raccomandando un approccio di “cura di affermazione di genere (GAC)” per i minori, compresi gli interventi medici. Il CAPSIG è il Gruppo di interesse speciale per la psichiatria infantile e adolescenziale, all’interno della SASOP… Le associazioni mediche devono fornire indicazioni attendibili ai propri membri e al pubblico e hanno la responsabilità etica di esaminare in modo esaustivo e obiettivo le prove a sostegno di una dichiarazione di posizione. La dichiarazione di posizione della SASOP sulla «cura dei giovani transgender e non binari» presenta gravi lacune e non tiene adeguatamente conto della ricca letteratura recente sull’argomento. I bambini e gli adolescenti sudafricani affetti da disforia o incongruenza di genere devono essere protetti dagli interventi medici e chirurgici estremi presentati come “GAC” e promossi dalla WPATH, dalla SAHCS e nella dichiarazione di posizione della SASOP. La SASOP può svolgere un ruolo significativo nell’attuazione di misure di salvaguardia per i bambini e ha la responsabilità di farlo. Oltre alla rivalutazione basata su nuove evidenze, AGREE II può essere utilizzato dalle organizzazioni professionali per aiutare a decidere quali linee guida potrebbero essere raccomandate per l’uso nella pratica o per informare le decisioni politiche, in questo caso la dichiarazione di posizione della SASOP. Poiché gran parte delle evidenze è nuova e ha portato a cambiamenti nelle linee guida in diversi paesi, raccomandiamo questo approccio come strada da seguire per la SASOP”.
Citazioni in lingua originale
“The South African Society of Psychiatrists (SASOP) aims to promote, maintain and honour the discipline of psychiatry as a medical speciality and to serve the community by providing information and guidance for those in need of professional help. In March 2024, SASOP published a position statement: SASOP CAPSIG Position Statement on the Care of Transgender and Non-binary Youth,1 recommending a ‘gender affirming care (GAC)’ approach for minors, including medical interventions. The CAPSIG is the Child and Adolescent Psychiatry Special Interest Group, within SASOP… Medical societies need to provide sound guidance to their members and to the public and have an ethical responsibility to comprehensively and objectively review the evidence supporting a position statement. The SASOP position statement on ‘the care of transgender and non-binary youth’ has serious shortcomings and does not properly engage with the wealth of new literature on the subject. South African children and adolescents with gender dysphoria or incongruence need to be protected from the extreme medical and surgical interventions packaged as ‘GAC’ and promoted by WPATH, the SAHCS and in the SASOP position statement. The SASOP can play a significant role in putting safeguards for children in place, and it has a responsibility to do so. Apart from re-evaluation based on new evidence, AGREE II can be used by professional organisations to help decide which guidelines could be recommended for use in practice or to inform policy decisions, in this case the SASOP position statement. As much of the evidence is new and has led to changes in guidelines in several countries, we recommend this as a way forward for SASOP.”