Cinque concetti chiave per orientarsi nel linguaggio confuso del genere. Una guida dedicata a chiunque voglia scrivere in modo chiaro e onesto su sesso e genere. Traduzione di un articolo pubblicato da Genspect il 10 giugno 2026 Questa è una guida per chiunque voglia scrivere in modo chiaro e onesto su sesso e genere. C'è un problema con il linguaggio in questo ambito: molte parole hanno significati multipli. Il compito di ...
Leggi di più
Steve Andrews sull’ansia da palcoscenico, il 'passing' e la presunta natura «salvavita» delle le cure di affermazione di genere. Traduzione dell'articolo pubblicato da Genspect il 26 agosto 2026 Mi reco nella sala dove si pianificano i trattamenti dell’unità di salute comportamentale, lascio cadere lo zaino a terra e prendo il foglio del censimento dei pazienti appena fotocopiato, per vedere cosa mi aspetta per la serata. Scorro i nomi e presto attenzione al sesso dei ...
Leggi di più
L'analisi di alcuni clamorosi “abbagli” della psichiatria e della psicoterapia che, nel secolo scorso, hanno causato delle vere e proprie epidemie di diagnosi - poi rilevatesi sbagliate - può essere lo stimolo per riflettere sulla diagnosi di disforia di genere, sulla sua evoluzione e diffusione, soprattutto nei casi ad insorgenza rapida in adolescenza. Nella parte 2, che pubblicheremo prossimamente, racconteremo alcune delle pratiche mediche dannose largamente utilizzate. Nella storia della psichiatria ...
Leggi di più
La testimonianza di una madre che ha capito che per amare ed aiutare suo figlio in transizione, deve prima amare sé stessa e ritrovare la sua felicità perduta. Libera traduzione dell'articolo di PITT "To help my son, it's time to rediscover myself" Dopo due anni di vita completamente sconvolti dalla dichiarazione di mio figlio di essere “trans”, mi sono resa conto che non sto bene. Ho trascorso tutto questo tempo a leggere, ascoltare ...
Leggi di più
A fine agosto è stato sospeso il servizio di chirurgia di riassegnazione di genere dell’unico ospedale del Galles che la praticava. Tra le proteste della popolazione e la raccolta firme per una petizione, cerchiamo di capire cosa ha portato a questa decisione che sembra nascere dal nulla ma che in realtà segue un preciso monitoraggio basato sui dati. Il 28 agosto 2026 il Cardiff and Vale University Health Board, l’ente sanitario ...
Leggi di più
Una cosa buona che in quantità eccessive danneggia il corpo e il cervello delle donne, di Robin Jones Traduzione dell'articolo pubblicato il 7 settembre 2026 su Genspect Substack Stiamo appena iniziando a comprendere gli effetti a lungo termine del testosterone somministrato nell'ambito della medicalizzazione di genere, soprattutto in seguito all'uso di bloccanti della pubertà, ma una cosa che sappiamo è che dosi elevate di testosterone sopprimono la capacità delle ovaie di produrre ...
Leggi di più
Il dibattito pubblico sulla “gender-affirming care” si muove su due binari che raramente si incontrano: una narrazione istituzionale sostenuta da legislazione e media che sostengono ci sia un solido consenso scientifico a favore di bloccanti della pubertà, ormoni cross-sex e chirurgie di affermazione di genere, ed una mole crescente di informazioni, documenti interni e vicende giudiziarie, che mettono in discussione proprio quel “consenso”. A questo proposito, nell’articolo Beyond Gender-Affirming Rhetoric: Scrutinising Population-Level ...
Leggi di più
Articolo basato sull'intervento della Prof. Sallie Baxendale alla conferenza “Rethinking Youth Gender Medicine”, 5-6 luglio 2026, Londra (professoressa di neuropsicologia clinica presso l'UCL Queen Square Institute of Neurology. Trent'anni di esperienza clinica nel trattamento di persone affette da epilessia a Londra e Oxford ed è l'attuale presidente della Commissione sui metodi diagnostici dell'International League Against Epilepsy - ILAE. Fa parte del Consiglio direttivo dell'International Neuropsychological Society. È specializzata nella valutazione ...
Leggi di più
Di seguito si riepilogano gli ultimi studi e approfondimenti di rilievo sul tema della disforia di genere e dei relativi trattamenti che sono stati pubblicati, o individuati dalla redazione di GenerAzioneD, nel mese di agosto 2026.
Leggi di più
Cosa accade quando una persona che ha intrapreso una transizione medica decide di interromperla e torna a rivolgersi al sistema sanitario? È questa la domanda che emerge dalla testimonianza di Elizabeth Edens, pubblicata il 7 agosto 2026 da Genspect con il titolo On Kindness, Cruelty, and Healthcare – My Experiences with Doctors Post-detransition. Edens ha oggi 31 anni. Racconta di avere iniziato la transizione a 19 anni, durante l'università, e di ...
Leggi di più